Qué escribir · Cumpleaños

Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para un compañero de trabajo

Elige un mensaje de cumpleaños para un compañero de trabajo, cálido, breve y apropiado para la oficina, desde un “que disfrutes tu día” hasta un agradecimiento por lo agradable que es trabajar contigo, y sale como una tarjeta de verdad por correo.

Envíala como tarjeta Envíala como carta

Mensajes que puedes usar

Copia uno tal cual, o cambia unas palabras para que suene a ti.

Eres de esas personas que ayudan sin que se lo pidan, y nunca te lo agradezco lo suficiente. Feliz cumpleaños.
¡Feliz cumpleaños! Nuestro equipo funciona mejor porque estás en él. Ojalá tengas un día tranquilo y un buen pastel.
¡Feliz cumpleaños! Ojalá hoy puedas salir a tu hora y tomarte una hora de comida de verdad.
Todavía recuerdo lo mucho que me ayudaste cuando empecé. Nunca te dije cuánto me ayudó. Ojalá tu cumpleaños sea tan amable contigo como tú eres con los demás.
Feliz cumpleaños a la persona que siempre sabe dónde están escondidas las mejores botanas. Disfruta tu día libre de correos.
Te deseo un muy feliz cumpleaños. Es un gusto trabajar contigo. Ojalá el año que viene te traiga cosas buenas.
Ojalá tu cumpleaños sea mucho más tranquilo que nuestra junta del lunes. ¡Feliz cumpleaños!
¡Feliz cumpleaños! Espero que hoy nadie programe nada a la hora de tu almuerzo.
Feliz cumpleaños. Gracias por tu ayuda este año. Ojalá tengas tiempo para disfrutar el día y celebrar.
Los días largos pasan más rápido contigo al otro lado del pasillo. Ojalá tu cumpleaños sea relajado y haya pastel.
¡Feliz cumpleaños! Ojalá alguien traiga pastel y nadie programe una junta encima.
Gracias por dar siempre tu tiempo y tus respuestas con tanta generosidad. Eso vale mucho. Feliz cumpleaños, y que la pases muy bien.
¡Feliz cumpleaños! Por favor no revises tu correo hoy. Ya lo revisé yo, y puede esperar.
Feliz cumpleaños. Gracias por lo fácil que es trabajar contigo y lo rápido que ayudas. Te deseo un buen año.
Tu risa por el pasillo puede cambiarle el día a cualquiera. Ojalá tu día de hoy esté lleno de risas. Feliz cumpleaños.
Feliz cumpleaños a alguien del equipo con quien siempre puedo contar. Gracias por el apoyo este año.
Te daría el día libre, pero no tengo ese poder. Así que aquí tienes una tarjeta. ¡Feliz cumpleaños!
Feliz cumpleaños. Aprecio la calma que mantienes cuando se complica el trabajo. Disfruta tu día.

Formas de despedirte

Saludos, · Un abrazo, · Tu compañero de equipo, · Con cariño, · Feliz cumpleaños de parte de todos,

Cómo escribirlo

Un mensaje de cumpleaños para un compañero de trabajo debe ser amistoso y apropiado, y estos ejemplos lo son. La mayoría de las tarjetas para compañeros quedan frías por ser demasiado genéricas. “Que tengas un buen día” podría venir de cualquiera en el edificio. Una frase sobre el proyecto que terminaron juntos, o sobre cómo hace más llevaderas las juntas de los lunes, le dice que te fijaste y que te importó decírselo.

Ajusta el tono a tu oficina. Una broma ligera puede estar bien en un equipo informal. En uno más formal, una frase corta y sincera es lo más seguro. Elige un mensaje de abajo y agrega un detalle de su trabajo en común, para que no parezca sacado de una pila de tarjetas. Tu mensaje se imprime en una postal con una letra estilo manuscrita, y nosotros la enviamos por ti.

Menciona algo concreto que hizo, como un proyecto, un favor o una buena decisión. Los detalles suenan sinceros.
Evita bromas sobre la edad, la apariencia o la vida personal. Busca un halago que te sentirías cómodo o cómoda diciendo en voz alta en el pasillo.
Que sean dos o tres frases. Una nota más larga puede resultar demasiado para una relación de trabajo.
Si la tarjeta es de parte de un equipo, que cada quien agregue una línea a un solo mensaje en vez de enviar varias.
Envíala a su casa si la tarjeta es para alguien que trabaja a distancia o que está de licencia. Se nota más el detalle.

Diseños que combinan

Elige un diseño, pega tu mensaje y nosotros lo imprimimos con letra estilo manuscrita y lo enviamos. Tarjetas desde $2 con franqueo incluido; cartas desde $3.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo evitar escribir en la tarjeta de cumpleaños de un compañero de trabajo?

Evita bromas sobre la edad, el aspecto o la vida personal, y cualquier cosa que no dirías frente al equipo. Un agradecimiento por su trabajo y un deseo amistoso siempre funcionan.

¿Puedo enviar una tarjeta de cumpleaños a la casa de un compañero de trabajo?

Sí. Escribe cualquier dirección de EE. UU. e imprimimos el mensaje al reverso, y la dirección y el franqueo al frente. Una tarjeta de 4x6 cuesta desde $2, y ves una vista previa antes de pagar.

Más guías

Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu mamá (en inglés)
Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu papá (en inglés)
Qué escribir en la tarjeta de cumpleaños de tu esposa (en inglés)
Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu esposo (en inglés)
Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu mejor amigo (en inglés)
Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu jefe (en inglés)
Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu abuela (en inglés)
Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para tu abuelo (en inglés)

Todo sobre qué escribir

¿Ya encontraste las palabras? Nosotros las enviamos.

Elige una tarjeta o una carta, agrega la dirección y revisa la vista previa antes de pagar.

Envíala como tarjeta